• Sommerglück in der Parktherme
Book

L'estate nella regione di Bad Radkersburg

Un’estate per soddisfare tutti i sensi nel sud della Stiria

Nuotare, andare in bicicletta, godere dell’evento “strawanz’n” e passeggiare per la città vecchia: in estate la regione di Bad Radkersburg sprizza di gioia di vivere! Prendere il sole distesi su di un prato e lasciar libero lo spirito, sguazzare nella piscina sportiva delle Parktherme di Bad Radkersburg o preferite fare un giro in bicicletta lungo il fiume Mur? E a sera passeggiare lungo la via centrale della città vecchia.
Meglio fare tutto e ancora molto di più, poiché la regione vi riserva molte possibilità allettanti per il tempo libero della vostra vacanza estiva.
Gli amanti della natura e dello sport trovano svariati tour a tema sui sentieri per le camminate ed escursioni in bicicletta tra i vigneti e le zone ripariali. Oppure giocano a golf sul campo da 18 buche al GC Traminergolf in Klöch.
Dove andare in vacanza con i bambini? Bambini amano l’avventura, senza pausa e senza fine.  I  genitori però hanno bisogno di tranquillità e relax. Come conciliare bisogni così diversi?  Noi consigliamo il programma per bambini “Kids.Coach” attivo a luglio ed agosto: Nelle Parktherme il Kids Coach Katharina aspetta i bambini con il programma vacanze “ Momenti cool” ricco di azione e divertimento.
Una divertente caccia agli indovinelli in biciclettaper tutta la famiglia attorno a Bad Radkersburg mantiene i bambini in forma e gli permettere di conoscere un po’ la regione. Avvincenti indovinelli aspettano di essere risolti.

Pura gioia di vivere

I piaceri della tavola appartengono all’estate. Durante l’evento „Gemma Strawanz’n“ a Halbenrain potete gustare le sue ghiottonerie, senza dimenticare i manicaretti nei“Buschenschänken” (locali con prodotti tipici) e nelle locande della regione.

La musica swing risuona ogni venerdì nella città vecchia di Bad Radkersburg durante evento“Passeggiata & Biciclettata“, inoltre c’è molto da vedere durante l’estate culturale sulle rovine del castello di Klöch grazie alle sue rappresentazioni teatrali. Vengono anche favoriti i talenti artistici, quando l’Accademia estiva “Hortus Niger” a Halbenrain vi invita a liberare le vostre idee creative.

Relax, attività e sport? Nelle Parktherme di Bad Radkersburg, designate le terme austriache curative del 2016, l’acqua vi rilassa in tutte le sue varianti: La piscina sportiva da 50 metri con i suoi 25 gradi offre agli appassionati del movimento la possibilità di un’esperienza sportiva mentre ci si può rilassare a piacere nella gradevole e calda acqua termale di 34°-36° C. La particolare acqua termale a Bad Radkersburg sgorga in superficie, grazie alla propria forza, da una profondità di 2000 metri a 80 gradi. Nuovo e unico in tutta l’Austria viene offerto da un istruttore fitness il programma di allenamento gratuito “Fitness delle fasce (tessuto connettivo) nell’acqua termale”. Il tessuto connettivo viene in questo modo rinforzato e allentata la tensione. Il prezzo d’ingresso per i bambini nelle Parktherme cambia a seconda della stagione. Nelle vacanze estive l’ingresso giornaliero per i bambini costa € 5,20 fino a 15 anni.

L'estate
Il divertimento con la famiglia
X