• Herrlicher Herst im steirischen Süden
Book

L’Autunno

Vacanze d’autunno a Bad Radkersburg: Therme, vino & escursioni.

I boschi della piana alluvionale si vestono di mille colori, i vigneti riflettono nelle loro tinte la calda carezza del sole d’autunno. I cesti sono ricolmi dei frutti dei campi e dei giardini. Nelle Parktherme  vi attendono splendidi momenti di relax e di delizioso piacere nell’acqua termale, oppure la gettata che profuma d’uva, nella sauna in Cantina.

Non sono queste buone ragioni per mettersi subito in viaggio verso il sud della Stira? Spesso in questa regione il sole indugia fino agli inizi di novembre, per avvolgere paesaggi e persone, per qualche giorno e qualche ora in più, nella sua luce dorata.

Vacanze d’autunno a Bad Radkersburg: Therme, vino & escursioni.

I boschi della piana alluvionale si vestono di mille colori, i vigneti riflettono nelle loro tinte la calda carezza del sole d’autunno. I cesti sono ricolmi dei frutti dei campi e dei giardini. Nelle Parktherme  vi attendono splendidi momenti di relax e di delizioso piacere nell’acqua termale, oppure la gettata che profuma d’uva, nella sauna in Cantina.

Non sono queste buone ragioni per mettersi subito in viaggio verso il sud della Stira? Spesso in questa regione il sole indugia fino agli inizi di novembre, per avvolgere paesaggi e persone, per qualche giorno e qualche ora in più, nella sua luce dorata.

Autunno in Bad Radkersburg
Parktherme Bad Radkersburg

Pedalando attraverso i vigneti

I ciclisti appassionati possono avventurarsi  alla ricerca di nuovi itinerari fino alla fine di ottobre, grazie al clima mite della nostra regione. Con gruppi guidati o da soli, l’autunno è la  stagione dei ciclisti: tra interminabili campi di zucche nelle più sgargianti tonalità  di giallo, arancio  e verde e sulle colline a vigneti i quali colori  sembrano usciti dal pennello di un esperto pittore. Questi paesaggi invitanti non si fermano al confine, in Slovenia lo spettacolo continua.

Vagabondando attraverso i vigneti

Chi ama camminare può esercitare la sua passione nella regione di Bad Radkersburg seguendo gli itinerari presentati nell’opuscolo “Weinwandern” che offre cartine dettagliate per piacevoli e interessanti escursioni: il percorso TAU-Weg in Tieschen, il Traminerweg in Klöch e il Wasserweg in Bad Radkersburg. Per rinfrancarsi e rifocillarsi, troverete, lungo i percorsi attraverso i vigneti, luoghi di ristoro dove verranno servite specialità a base di zucca, di caldarroste, poi mosto, piatti di selvaggina gustosissimi, vino nuovo e vino rosso.

X